-
1 солидарная ответственность
Русско-английский большой базовый словарь > солидарная ответственность
-
2 солидарная ответственность
Русско-английский военно-политический словарь > солидарная ответственность
-
3 солидарная ответственность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > солидарная ответственность
-
4 солидарная ответственность
1) General subject: joint and several obligations, joint liability2) Law: group responsibility (членов преступных организаций), joint and several liability, on a joint and several basis, solidarity, joint and several responsibility3) Economy: joint security, solidary responsibility4) Finances: group guarantee5) Banking: peer lending guarantee, collective guarantee6) Advertising: shared responsibility7) Sakhalin energy glossary: joint and several liability (юр.)Универсальный русско-английский словарь > солидарная ответственность
-
5 солидарная ответственность
Русско-английский юридический словарь > солидарная ответственность
-
6 солидарная ответственность
adj1) gener. solidare Haftpflicht2) law. Gesamthaftung, Mithaftung, gesamtschuldnerische Verantwortlichkeit, solidarische Haftpflicht, solidarische Verantwortlichkeit, Solidarhaftung3) econ. Gemeinschaftshaftung, Mitverantwortlichkeit, Mitverantwortung, gemeinschaftliche Haftung, gesamtschuldnerische Haftung, solidarische Haftung4) fin. solidarische Mitverantwortung5) busin. Gesamthaltung6) f.trade. solidarische VerantwortungУниверсальный русско-немецкий словарь > солидарная ответственность
-
7 солидарная ответственность
corresponsabilità, solidarietàРусско-итальянский юридический словарь > солидарная ответственность
-
8 солидарная ответственность
Mitverantwortung, Gemeinschaftshaftung, gemeinschaftliche [gesamtschuldnerische] Haftung, gesamtschuldnerische Haftung, Mitverantwortlichkeit, Mithaftung, SolidarhaftungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > солидарная ответственность
-
9 солидарная ответственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > солидарная ответственность
-
10 солидарная ответственность
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > солидарная ответственность
-
11 солидарная ответственность
Gemeinschaftshaftung f, gemeinschaftliche Haftung, Mitverantwortung f, Solidarhaftung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > солидарная ответственность
-
12 солидарная ответственность
Diccionario universal ruso-español > солидарная ответственность
-
13 солидарная ответственность
adjgener. solidaarne vastutusРусско-эстонский универсальный словарь > солидарная ответственность
-
14 солидарная ответственность
adj1) gener. caution solidaire, obligation solidaire, solidarité2) cultural. solidarité active (кредиторов)Dictionnaire russe-français universel > солидарная ответственность
-
15 солидарная ответственность
adj1) gener. obbligazione in solido, responsabilita solidale2) fin. solidarieta, corresponsabilita, obbligazione solidale, responsabilita congiunta, responsabilita in comuneUniversale dizionario russo-italiano > солидарная ответственность
-
16 солидарная ответственность
adjgener. solidariteitRussisch-Nederlands Universal Dictionary > солидарная ответственность
-
17 солидарная ответственность
mancomunidad solidaria, mancomunidad, responsabilidad solidariaРусско-испанский юридический словарь > солидарная ответственность
-
18 солидарная ответственность
Gemeinschaftshaftung, Gesamthaftung, solidarische Haftpflicht, gesamtschuldnerische Haftung, solidarische Haftung, SolidarhaftungРусско-немецкий юридический словарь > солидарная ответственность
-
19 солидарная ответственность
responsabilité solidaire, solidaritéРусско-французский юридический словарь > солидарная ответственность
-
20 солидарная ответственность
ынтымақты жауапкершілік (азаматтық құқықта: міндеттеме бойынша азаматтық-құқықтық жауапкершіліктің бір түрі, мұнда бірнеше борышқор болады)Русско-казахский экономический словарь > солидарная ответственность
См. также в других словарях:
Солидарная ответственность — Солидарная ответственность один из видов гражданско правовой ответственности должников. Солидарная ответственность возникает при неделимости предмета обязательства, совместном причинении вреда и т. д. и представляет собой… … Википедия
Солидарная ответственность — в гражданском праве РФ гражданская ответственность по обязательству, в котором несколько должников. Солидарная ответственность возникает при совместном причинении вреда в случае неделимости предмета обязательства и в других случаях. При… … Финансовый словарь
СОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — СОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, разновидность гражданско правовой ответственности при множественности (т.е. нескольких) должников в обязательстве. В отличие от долевой ответственности солидарная ответственность возникает, если это предусмотрено… … Современная энциклопедия
СОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — см. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОЛИДАРНАЯ. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
Солидарная ответственность — СОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, разновидность гражданско–правовой ответственности при множественности (т.е. нескольких) должников в обязательстве. В отличие от долевой ответственности солидарная ответственность возникает, если это предусмотрено… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Солидарная ответственность — см. Солидарная обязанность … Энциклопедия права
Солидарная ответственность — совместная ответственность соавторов перед издателем, с которым они заключили авт. договор. С. о. означает, что за любое нарушение договорных обязательств одним из соавторов отвечают все соавторы … Издательский словарь-справочник
СОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ — разновидность гражданской ответственности по обязательству, в котором должников несколько. Возникает, напр., при неделимости предмета обязательства, при совместном причинении вреда. Предусмотрена также для случаев, когда в договоре не установлено … Юридический словарь
солидарная ответственность — двух или более сторон перед требованиями к активам компании или частного лица. См. также liability … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Солидарная ответственность правительства — правило, согласно которому члены правительства несут совместную и равную ответственность за проводимую правительством политику. Член правительства, не согласный с политикой правительства, должен подать в отставку. См. также: Ответственность… … Финансовый словарь
СОЛИДАРНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ/ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СОВМЕСТНО И ПОРОЗНЬ — (joint and several liability) Ответственность, которая принимается группой, подразумевая, что, если кто то из членов группы не сможет выполнить обязательств, ее выполнение гарантируется остальными. Так, если два человека принимают на себя… … Словарь бизнес-терминов